目板、纹钉、纹针、花筒：提花织机

; e" f1 L0 J2 |, _7 r' R
目板comber board
; `+ X. i/ e# s" G, |; W, \
提花机中央用以确定穿入其中的通丝位置与密度的机件。由樱木或胡桃木薄板或金属板制成，钻有呈梅花形均匀分布小孔。一般为10cm内32行，每行有55目孔。其穿入通丝的幅度应与织机钢筘的穿筘幅宽相等。新型金属目板的导丝孔眼光滑，对通丝磨损小，使用寿命长。

2 Y, Y; X5 G; H* I

2 }! L$ f+ K" C  _纹钉card nail，peg
6 P% m% H- m6 B+ L; \多臂机木制纹板孔眼上的铁钉。以纹板孔眼植钉或不植钉表示纹样上经纱所对应综框的升降信息。复动式多臂机的每块纹板都有两列孔眼，控制织机主轴两转中综框的运动。孔眼植钉则重尾杆抬起，竖针落下，相应的拉钩落入拉刀往复动程内，综框提起；不植纹钉则综框不提起，使经纱升、降符合纹样要求。较先进的多臂机采用连续纹纸，取消了纹钉。

纹针card needle
提花机上“横针”和“竖钩”的通称。以纹针数表示提花机规格，又称“号数”或“口数”。水平横置的横针是传递花筒上纹板有孔或无孔信息的零件。纹板无孔，则纹板推动横针，使竖钩脱离上下运动刀箱的作用线，保持静止，相连的通丝、综丝都不动，经纱不提升。纹板有孔，横针、竖钩不动，向上运动的刀箱钩起竖钩一起上升，带动通丝、综丝提起经纱形成梭口。刀箱下降时，竖钩在重锤杆重力作用下回综。

$ {/ k) X* o& i花筒lag cylinder
提花机开口机构用以贴附及翻转纹板的铁芯（或木芯）构件。多数为四面，也有五面、六面和九面棱柱形结构。每一面的孔眼数随提花机型号不同而异。织机每一回转，花筒翻转一面调换一块纹板，同时向前作水平运动，传递纹板有、无孔信息，并通过纹针控制经纱升降次序以符合纹样要求。分单花筒或双花筒型式，双花筒用于高速提花机，装于左右两侧，交替作用于相应的横针，与上、下刀箱升降相配合，适应高速。双花筒纹板的编制要单、双数序号分别串连，正反要调面，不得出错。

  A' k  \5 X% p$ e/ k单花筒single lag cylinder
) r4 i! I5 R8 t* M4 p
双花筒double lag cylinder
& x& e" R4 e9 Q4 d9 |8 K
; h' D! }$ u! C7 u
& I0 g9 y. d# g: a2 Z
% F+ [+ }. `+ ^% ]: \1 M' c