折布、码布的设备和要求

! z8 k5 p9 i/ _' g: K% x
折布cuttling，plaiting
; Y0 c" y1 m& X. m5 J

# H* G9 o7 X5 B; N% q4 E8 v

折布又称码布。坯织物整理工序之一。将检验好的坯织物按规定的折幅长度折叠成整齐的一叠。常用的折布设备为折布机或称码布机。为减轻工人劳动强度，折布机应配有台面自动升降、自动出布等装置。通常，折布机的公制折幅调整为1ｍ另加加放长度，加放长度取决于织物的规格、品种。为使成包入库的织物符合规定长度，折幅要定期检查、及时调整。在染整加工中，也要对织物进行折布。

7 [/ I) y( Z; H- S  O  B

码布plaiting
9 f# B: j0 T' c! C$ U6 ^

2 l, ~+ p0 V, V- H3 K; n* ~2 Y

折布机cloth plaiting machine，plaiter
6 r' P5 K5 G( x% l8 U