设为首页收藏本站
用QQ账号登录说明切换到宽版

 找回密码
 立即注册

微信扫码登录

促织网»论坛 › 纺织文化与图书 › 诗词歌赋 › 现代汉语词典第6版异形词的修订
12345678下一页
返回列表 发新帖

[杂谈] 现代汉语词典第6版异形词的修订

[复制链接]
发表于 2014-7-24 23:12:00 |中国| 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 服装店长 于 2014-7-24 23:20 编辑
- P' ^+ W* {, j& K9 \2 _# n9 `, Y" s2 |8 C. Q9 {4 Q5 @
现代汉语词典第6版异形词的修订
1.辩辞——辩词4 A! p6 \! r* @9 r+ |, F9 D
, M: W9 e4 P$ G6 S+ U  C
第5版
! H: @& O" r2 Z3 X
【辩辞】ｂｉàｎｃí /名/辩解的话。也作辩词。

$ ?# c4 M8 ^' \' G+ k
【辩词】ｂｉàｎｃí同“辩辞”。

5 b, H' M0 l- O4 z
第6版

* N/ S) A3 m% y! M7 p1 e% g4 K
【辩词】ｂｉàｎｃí /名/辩解的话。也作辩辞。

- ]7 U/ g' V) L
【辩辞】ｂｉàｎｃí  同“辩词”。
) D; D9 ]( q% @8 I, ^7 w/ ~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-7-24 23:12:56 |中国| 显示全部楼层
本帖最后由 服装店长 于 2014-7-24 23:20 编辑 3 k1 w) s# X2 E6 n
; Z: L5 K( \6 ^) b& w
2.菜子——菜籽
7 H, o- y7 ?5 @- \7 z2 s! O& M' D1 B
第5版
【菜子】ｃàｉｚǐ /名/ ①（～儿）蔬菜的种子。②专指油菜子。
【菜籽】（未收）
第6版
【菜籽】ｃàｉｚǐ /名/ ①（～儿）蔬菜的种子。②专指油菜籽。‖也作菜子。
【菜子】ｃàｉｚǐ同“菜籽”。
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-24 23:13:36 |中国| 显示全部楼层
本帖最后由 服装店长 于 2014-7-24 23:21 编辑 5 K0 z  E) [9 m0 `! t2 x' W

7 n/ D) q$ c- F% h6 I/ u
3.菜子油——菜籽油

1 U8 B, g* [5 e2 u) k- P4 B6 E, v$ m
第5版
【菜子油】ｃàｉｚǐｙóｕ/名/菜油。
【菜籽油】（未收）
第6版
【菜籽油】ｃàｉｚǐｙóｕ/名/菜油。也作菜子油。
【菜子油】ｃàｉｚǐｙóｕ同“菜籽油”。
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-24 23:14:13 |中国| 显示全部楼层
本帖最后由 服装店长 于 2014-7-24 23:22 编辑
5 X' J9 I' X# `% Q8 X! C$ V: b* N8 ~$ q4 h
4.答理——搭理

0 {) [# }- [& e+ z! Y. T
第5版
【答理】ｄā·ｌｉ/动/对别人的言语行动表示态度（多用于否定式）：不爱～人｜路上碰见了，谁也没有～谁｜我叫了他两声，他没～我。也作搭理。
【搭理】ｄā·ｌｉ同“答理”。
第6版
【搭理】ｄā·ｌｉ /动/对别人的言语行动表示态度（多用于否定式）：不爱～人｜路上碰见了，谁也没有～谁｜我叫了他两声，他没～我。也作答理。
【答理】ｄā·ｌｉ同“搭理”。
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-24 23:16:34 |中国| 显示全部楼层

- j( v+ }( R* L) V% X0 x
5. 当作—当做
第5版
【当做】ｄàｎｇｚｕò/动/认为；作为；看成：不要把群众的批评～耳旁风｜参军后我就把部队～自己的家。
第6版
【当作】ｄàｎｇｚｕò /动/认为；作为；看成：不要把群众的批评～耳旁风｜参军后我就把部队～自己的家。也作当做。
【当做】ｄàｎｇｚｕò 同“当作”。
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-24 23:17:27 |中国| 显示全部楼层

/ [( X- v/ m! Z9 `
6. 得意扬扬—得意洋洋
   第5版
【得意】ｄéｙì /形/称心如意；感到非常满意：～之作｜～门生｜～扬扬｜自鸣～。
第6版
【得意】ｄéｙì /形/称心如意；感到非常满意：～之作｜～门生｜～扬扬｜自鸣～。
【得意扬扬】déyì-yángyáng形容非常得意的样子。也作得意洋洋。
【得意洋洋】déyì-yángyáng 同“得意扬扬”。
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-24 23:18:19 |中国| 显示全部楼层
# B6 h: n0 g. \! J: q+ R
7.胳肢窝—夹肢窝
第5版
［夹肢窝］（ｇā·ｚｈｉｗō）〈口〉/名/腋窝。也作胳肢窝。
［胳肢窝］（ｇā·ｚｈｉｗō）同“夹肢窝”（ｇā·ｚｈｉｗō）。
第6版
［胳肢窝］（ｇā·ｚｈｉｗō）〈口〉/名/腋窝。也作夹肢窝。
［夹肢窝］（ｇā·ｚｈｉｗō）同“胳肢窝”（ｇā·ｚｈｉｗō）。
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-24 23:19:38 |中国| 显示全部楼层
$ T6 p1 Q; _2 G, |1 c
8. 够呛—够戗
第5版
【够戗】ｇòｕｑｉàｎｇ〈方〉/形/十分厉害；够受的：累得～。也作够呛。
【够呛】ｇòｕｑｉàｎｇ同“够戗”。
第6版
【够呛】ｇòｕｑｉàｎｇ〈口〉/形/十分厉害；够受的：累得～。也作够戗。
【够戗】ｇòｕｑｉàｎｇ同“够呛”。
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-26 18:30:03 |中国| 显示全部楼层
9. 故技—故伎% C; G& I& H# _0 r
. b3 s6 C- _2 E. `, w: }
第5版' ]7 S& X/ `) N: b9 I9 q" o
【故技】ｇùｊì /名/老花招；老手法：～重演。也作故伎。
% X2 U  G; W+ o2 X- o7 B【故伎】ｇùｊì 同“故技”。: E( ]! u' D5 }4 }
第6版- N6 f, O* f3 s
【故技】ｇùｊì /名/老花招儿；老手法：～重演。也作故伎。3 `$ n9 b* ^5 c4 Z' v* j
【故伎】ｇùｊì 同“故技”。! i" m& T) b& g$ s  v$ U9 r) [; E
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-26 18:31:03 |中国| 显示全部楼层
10.和事佬—和事老6 Z& O& D( j7 X) G' j; J
3 P8 @+ ?/ S9 z" j) ~. F$ C% R
第5版3 Z$ O2 f6 T" J" h4 _8 P0 W* F
【和事老】ｈéｓｈìｌǎｏ/名/调停争端的人，特指无原则地进行调解的人。 8 O/ K: z0 |0 \2 \( l) W
【和事佬】（未收）
2 `; s+ ]$ y  f4 R$ ]第6版
) b% k4 `- L4 e5 G【和事佬】ｈéｓｈìｌǎｏ/名/调停争端的人，特指无原则地进行调解的人。也作和事老。
0 U) ^# C1 O! `/ f" v  `- G4 H7 j6 h【和事老】ｈéｓｈìｌǎｏ同“和事佬”。! {, {" K0 i+ Q1 s+ k2 m- b  O
附
1 K$ {9 h7 R, u2 i' @【阔佬】(阔老)  ｋｕòｌǎｏ /名/有钱的人。
3 A2 B, {( v" L* `* @7 m: P+ f
回复

使用道具 评分 举报

下一页 »
12345678下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|手机版|下载说明|促织网 ( 京ICP备14010041号-2|京公网安备11010502056754号 )

GMT+8, 2026-9-22 09:11 , Processed in 0.093750 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表