找回密码
 立即注册

微信扫码登录

[杂谈] 现代汉语词典第6版异形词的修订

[复制链接]
 楼主| 发表于 2014-7-28 19:32:35 |中国| 显示全部楼层
31.仔畜—子畜
) X7 v6 E( B! x; d2 y4 ]) ^7 U; j1 t" V- R
        第5版) H$ D" |0 w) y7 H
        【子畜】zǐchù  /名/幼小的牲畜。也作仔畜。6 g% ^. e% _. v; L  N# t; D
        【仔畜】zǐchù  同“子畜”。
0 x* Y% c9 S2 P8 F* h3 e        第6版
/ W: _$ u5 x% s0 @1 r! j5 v2 ]        【仔畜】zǐchù  /名/幼小的牲畜。也作子畜。
8 ?/ t  m) F; }+ ^5 ^- [- ~/ k+ I( C【子畜】zǐchù  同“仔畜”。
) \# x: l7 A6 `) z3 S0 m" n# {5 l. {2 y
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-28 19:33:41 |中国| 显示全部楼层
32.籽粒—子粒
9 D2 N1 a$ N. T  p' z6 R/ B' [) j0 M
8 r9 F# p& e+ j8 R: d, l第5版4 }1 @; R9 g/ O, U
【子粒】zǐlì  /名/子实。也作籽粒。
: u( }, {) ]* F【籽粒】zǐlì  同“子粒”。
" e5 }! F* F5 q! T/ }第6版) Z% x$ V% ?# z
【籽粒】zǐlì  /名/籽实。也作子粒。
+ P5 D0 f3 v( _0 [5 H  D【子粒】zǐlì  同“籽粒”。$ ?" G7 C4 |+ b8 s' A4 s. h/ V* [
* N% x, t, d$ l7 m
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-28 19:34:19 |中国| 显示全部楼层
33. 子棉—籽棉
* ]) K+ Z6 c9 d
4 ]8 g+ r7 z5 v* m第5版4 y+ y( S- @! z" a% ^# c4 Z1 f0 {0 p7 A
【子棉】zǐmián/名/摘下来以后还没有去掉种子的棉花。也作籽棉。
$ I9 s9 n6 S4 e! l! ]【籽棉】zǐmián同“子棉”。: ]$ A+ z) q) o4 O5 d" u+ W! _
第6版: E" G; F3 v. Y$ z4 V
【籽棉】zǐmián/名/摘下来以后还没有去掉种子的棉花。也作子棉。) P. u0 [; B/ }# m! n' @: G7 P
【子棉】zǐmián同“籽棉”。
# V1 W. p7 U3 S# W
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-28 19:35:13 |中国| 显示全部楼层
34. 子实—籽实0 ^5 Z0 o( [: {$ W

) I* n4 O) {6 ]/ \: n1 g  a4 E第5版) N! w% E" V+ W' m
【子实】zǐshí  /名/稻、麦、谷子、高粱等农作物穗上的种子;大豆、小豆、绿豆等豆类作物豆荚内的豆粒。也作籽实。也叫子粒。
4 Q; o0 x) \; d【籽实】zǐshí  同“子实”。& G, _, _4 r% P2 e6 y
第6版/ L% \/ ~% H' N, a# N+ I! S
【籽实】zǐshí  /名/稻、麦、谷子、高粱等农作物穗上的种子;大豆、小豆、绿豆等豆类作物豆荚内的豆粒。也作籽实。也叫籽粒。, k& \  m  m( Y, E) q# Z6 e; K
【子实】zǐshí  同“籽实”。  f/ ]" z6 |8 r. d& r5 z. x: z3 |% [
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-28 19:35:48 |中国| 显示全部楼层
35. 子猪—仔猪) {2 `7 N9 L. ?+ _
- U3 z6 Q  Q5 L
第5版4 X1 L/ e$ C3 R2 E9 c8 u
【子猪】zǐzh /名/初生的小猪。也作仔猪。$ `$ C% G8 x1 Q8 y3 H
【仔猪】zǐzhū  同“子猪”。1 ]9 X/ w0 K, L! n) s5 `+ w- O. M
第6版, @+ G3 S% N1 F1 a) c; H  X
【仔猪】zǐzh /名/初生的小猪。也作子猪。( A. Q% P6 O3 E2 e) K
【子猪】zǐzhū  同“仔猪”。6 w: T6 |1 d7 y7 a
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-28 19:36:38 |中国| 显示全部楼层
36. 做声—作声
4 w/ ?' E: @3 Y( F
! T7 t1 b) L+ C) P1 m第5版
; I8 [7 k9 l) d6 d【做声】zuòshēng(~儿)/动/发出声音,指说话、咳嗽等:大家别~,注意听他讲。
, R8 @. I: |; i  h9 l【作声】(未收)1 u& T9 l4 e0 j: A# f
第6版
$ T, E" C/ Q4 Z7 Q5 u+ ?( Y- I4 }【作声】zuòshēng(~儿)/动/发出声音,指说话、咳嗽等:大家别~,注意听他讲。
, ]1 }* D: U- n8 E4 L【做声】zuòshēng同“作声”。6 {  ~! {3 b2 u# B& H; Q
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-28 19:37:26 |中国| 显示全部楼层
37.暗度陈仓—暗渡陈仓
" j% Q9 C' _/ H, q# t; ^
7 l! g0 o" {5 U第5版、第6版
7 F; K2 r4 ?% [/ R【暗度陈仓】àn dù Chéncāng 比喻暗中进行某种活动。参看     页〖明修栈道,暗度陈仓〗。
* T/ B9 e& T% R0 ~2 E- }" G( s% k* F【明修栈道,暗度陈仓】míng xiū zhàndào,àn dù Chéncāng公元前206年,刘邦攻下咸阳,被项羽封为汉王,带着人马到南郑去,途中烧毁了栈道。不久绕道北上,在陈仓(今陕西宝鸡东)打败秦将章邯的军队,回到咸阳(见于《史记•高祖本纪》)。小说家把这段历史演义为“明修栈道,暗度陈仓”,后用来比喻用假象迷惑对方以达到某种目的。. ~2 k" F& H' V+ N' |. b
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-28 19:38:12 |中国| 显示全部楼层
38.调包—掉包
& w7 c# T" w3 l0 n) m
5 C+ V) C- F( y7 U& ^( ?第5版4 Z  Z4 o; P! u# C# @
【掉包】diào∥bāo(~儿)/动/暗中用假的换真的或用坏的换好的:~计|他的东西叫人掉了包。也作调包。
) w, ~* D8 ]/ V- V# G【调包】diào∥bāo同“掉包”。' A. t" F6 ?' M6 {0 f+ g5 r
第6版* T( u5 ]* a; V* ^6 [
【调包】diào∥bāo(~儿)/动/暗中用假的换真的或用坏的换好的:~计|他的东西叫人调了包。也作掉包。
1 c0 P4 r8 v! {4 J* L- @【掉包】diào∥bāo同“调包”。. u7 h) [; J' W
附:
5 B  j0 H3 e9 G( _% @. S9 o$ L【掉头】diào∥tóu /动/①(人)转回头:~一看,果然是他|他掉过头去,装作没看见。②(车、船等)转成相反的方向:~车|胡同太窄,车子掉不了头。也作调头。 6 V7 g2 F- v! U7 o0 k/ B; i+ C
【调头】 diào∥tóu同“掉头”②。- F/ m9 Z: v' `5 t& |& w2 r
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-29 07:14:57 |中国| 显示全部楼层
39.调换—掉换
; G0 i! |5 @, h7 B4 K( p! w- v/ z- A' h
第5版8 i+ X7 Z3 s2 g3 I4 T! X$ l" N' h
【掉换】diàohuàn/ 动/①彼此互换:~位置|咱们俩~一下,你上午值班,我下午值班。②更换:~领导班子|这根木料太细,~一根粗的。‖也作调换。 5 Q" S8 L% @4 F1 T7 }" X: G
【调换】diàohuàn 同“掉换”。
& M6 I/ F+ C" z, }+ p2 R; l, C% T第6版
% |+ N' I% }4 A& p【调换】diàohuàn/ 动/①彼此互换:~位置|咱们俩~一下,你上午值班,我下午值班。②更换:~领导班子|这根木料太细,~一根粗的。‖也作掉换。
# m: S) U  h! S5 J【掉换】diàohuàn 同“调换”。0 D0 b: W4 x5 _  u: Z0 ?9 ]
回复

使用道具 评分 举报

 楼主| 发表于 2014-7-29 07:15:29 |中国| 显示全部楼层
40. 拾遗补阙—拾遗补缺
1 q1 b+ Z3 t/ t, k
( a1 \$ h" v- o第5版
4 J* e* \6 k% S3 e/ X; m( L" |【拾遗】shíyí〈书〉/动/①拾取旁人遗失的东西,据为己有:夜不闭户,道不~。②补充旁人所遗漏的事物:~补阙。
$ Z7 Y3 n( ?0 G8 i$ m+ y3 y  d【补缺】bǔ∥quē /动/①填补缺额。②弥补缺漏的部分:拾遗~|~堵漏。③旧时指候补的官吏得到实职。
+ [% w" {6 D; V) ]( i! j【补阙】(未收)) q( T+ B# @4 U9 f
第6版
) @$ q8 @0 V; q& C【拾遗】shíyí〈书〉/动/①拾取旁人遗失的东西,据为己有:夜不闭户,道不~。②补充旁人所遗漏的事物:~补阙。
4 d, e% ?* p; {, S【补缺】bǔ∥quē /动/①填补缺额。②弥补缺漏的部分:拾遗~|~堵漏。③旧时指候补的官吏得到实职。 ‖也作补阙。2 @9 R: X9 m: C+ x- u
【补阙】bǔ∥quē   同“补缺”。
( c, f+ L- |& n【拾遗补阙】shíyí-bǔquē   补充他人遗漏的事物或缺失的地方。也作拾遗补缺。
: y/ i7 a: G' F1 i% n【拾遗补缺】shíyí-bǔquē  同“拾遗补阙”。: W2 t# S% p, y5 s+ c. ?' [
回复

使用道具 评分 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|手机版|下载说明|促织网 ( 京ICP备14010041号-2|京公网安备11010502056754号 )

GMT+8, 2026-5-6 03:19 , Processed in 0.281250 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表