进出口纱线纺织品服装标签成分中文韩文对照+ g* G L4 ?/ o# @( L3 f
2 v" u3 J/ e9 w1 l
丝 실크
/ b6 `4 s) c! B- g, {( d& x涤纶 폴리에스테르 # [* k% b" a; v) G
氨纶 스판或덱스! k. H3 P5 [. P
棉布 면포 + ?! n" a: m* _/ }! h$ u
涤纶 테릴렌
' m+ [$ E- T- O5 d k腈纶 아크릴 섬유 9 E$ F6 _1 U2 Y4 w
羊毛 양모 7 ]' @. U( l7 L2 U% T
麻布 마포 5 J5 c( q7 f4 _
毛布 모포
, j+ P, r% u; q- h( R/ o蚕丝 견직물 或잠사
9 M% K! X$ r$ ]3 W; V呢绒 모직물 0 d/ n- L; a$ @+ N6 {
耐纶 나일론
+ t5 O J$ _' m) [卡普隆（涤纶，俄罗斯的叫法） 카프론 % ]' }, U, O& H/ a$ I* v0 o
奥纶 오올론（orlon）
8 }" L$ z+ r; E+ I5 w: b维纶 비닐론
0 e+ I5 {5 n1 F) C+ |& y纱纶 사란 " M0 S, r% q0 S- s# u N+ M) W
醋酯纤维 초산 2 ^0 `( P, P% S; U+ D( C$ G
纤维 섬유 5 |# S8 _9 ?/ ^. A7 I9 Y
羊毛 양모 # D7 y) ^. s4 ~' n' f; h# e+ Z
羊绒（cashmere） 캐시미어
$ V5 l) c( o N8 [7 j2 z: I驼毛 낙타의 털 - u, L4 u. [+ s a* s. a
真丝 생사或순견 0 b' g* c5 q. b! X0 V# K
亚麻（布） 아마（포）
( N# d. S; y1 ]( l, ^4 V% J弹性纤维 탄성섬유 ; S) X: J4 F6 \+ }4 O& |, B9 C$ Q8 E! p
丙纶 폴리프로필렌 섬유
" n( ? q& w6 H. e5 I1 U% X人造棉 인조 면화
Y/ [/ [4 C# A人造丝 인견사 或인조 견사或레이온. G& P1 T* O& ?7 L% b
混纺 혼방5 y# ~. P/ h. P: f
棉布 면포* h' N' k3 G2 \! l: r
麻布 마포
* n% P; z) t3 w- h* a& P/ P丝绸 사주
2 }- J; M- b% ?0 Y o9 k, A呢绒 니융
0 W6 f4 @$ L, k2 M3 z皮革 피혁 p' @+ F% H) U X7 K8 Q
化纤 화섬
) o/ k& s7 ?8 k0 I: j9 |6 ~亚麻布 아마포( R4 w$ X$ `5 `' F4 Y+ q; o
가슴둘레 胸围
9 _, o4 J$ J! Q6 B: n5 Y* z( h# k신장 身高
% F" j, }' j1 K1 g6 `- X혼용율 混用率 1 F! s1 y8 ]- x5 y7 r% D- ?
겉감 衣面 / ~1 \. M$ z3 g
폴레에스터 聚酯
: {! [4 W% @# p$ P* d! S" p8 L3 `$ V폴리에스터 ----- 涤纶 % B$ m, @. d4 P& z5 V& c
폴리우레탄 ----- 聚氨基甲酸酯
3 K3 V. b* c6 X. `+ x, a8 d폴리에스텔 ----- 聚酯棉=면或者코톤
- k% u2 }1 X2 o. M棉布 면포
; @1 q1 p( b$ o) ~. p! D, w. s k+ P/ O9 l2 i: T5 F
|
|
京公网安备11010502056754号 )
发表于 2017-6-6 15:10:07