原棉疵点：带纤维籽屑、带纤维破籽、僵片、软籽表皮、不孕籽、索丝

带纤维籽屑seed fragments
& \8 z" R1 z7 u
% s$ y; K, {6 b/ J4 h$ j" G
  E1 F% K) t* W# g: H. ~

原棉疵点之一。被轧碎的面积在2mm2以下的带有纤维的破籽壳。纺纱时排除困难，影响成纱质量。

( e0 c: V2 |2 y; I$ m
+ o8 T/ K- _7 @* [" K4 l4 r" i4 `

3 w0 G. w" `, Y5 d9 O

带纤维破籽broken seed

原棉疵点之一。被轧碎的面积在2mm2以上的带有纤维的棉籽壳。不论其表面是否带有长纤维，统称为“破籽”。破籽在开清、梳理工序加工时易去除。

# ?- o; c, L3 ?& N

僵片dead cotton

原棉疵点之一。棉花在生长发育过程中，遭到病虫害或受气候影响，棉籽夭折，其表面附着的死纤维，经轧棉打包后，形成光亮的棉块或棉片。僵片纤维成熟度差，强力低，容易断裂，染色性能差，无纺纱价值。

/ E; n; p& [# a: V" P# s- F

软籽表皮cuticle of immature cotton seed

原棉疵点之一。与棉纤维连在一起的棉籽表皮。呈黄褐色软薄片状。由于籽棉未成熟，含水率高，棉籽表皮与棉籽附着力差，在轧棉过程中连同纤维一起被轧下。软籽表皮体积小，重量轻，易于分裂，纺纱时不易清除，影响成纱质量。

不孕籽mote

原棉疵点之一。胚珠死亡而成的死棉籽。棉株开花期间，因某种因素影响胚珠受精，纤维初生细胞停止生长，外面仅有1～2mm的短纤维，中间是一粒未发育的黑色棉籽。在清棉、梳棉、精梳工序中应尽量排除，不孕籽经机械作用若继续分裂，后道工序难以清除，影响成纱质量。

索丝stringy cotton

俗称萝卜丝。原棉疵点之一。由于轧棉机械状态不良，纤维成熟度差或籽棉过湿，致多根纤维缠合在一起形成纤维束。松索丝在梳理过程中容易分梳开，紧索丝不易分梳开，影响棉纱条干均匀度和增加棉结。