生丝、白厂丝和茧丝

2 ]4 Z5 k( i) W  j6 D5 J

生丝white steam filature

8 o* m% K. `' _: f( r- H
3 d) r4 j1 D. e! n* {
0 Q- `3 q! K: F# X/ z- s: i

生丝又称白厂丝。缫丝厂多以白色的桑蚕茧为原料加工成的生丝，故名。用其织成的丝绸织物具有色泽优雅、轻薄、华丽、穿着舒适等特性，是高贵的服装面料。我国是世界上主要的白厂丝及其丝绸织物的供应国，约占世界产量90％以上。

茧丝cocoon thread

2 q4 ?2 |% g' Y. b0 _

从一粒煮熟茧上缫得的一根长丝纤维。茧丝由“丝素”和“丝胶”组成、占茧丝重量的90％以上，其它为色素、蜡质物、脂肪和无机物等。茧丝长度、“线密度”（纤度）及粗细变化等与蚕品种、饲育季别、饲育条件等因素有关。