假边、废边、弃边及其作用

5 O' s* T% K) \& z9 A假边dummy selvage，false selvage
# @1 D+ v- J1 r4 K$ p$ R  C
# X; V1 X5 v+ u, I. m! C

假边又称废边、弃边。无梭织造时布边外侧的经纱密度及其宽度很小的织物。位于织物一侧或两侧。引纬终了时假边经纱及时综平闭合，夹持自由状态的纬纱头端，以免产生纬缩疵点，同时维持纬纱伸展的张力状态，保证“无梭织机锁边装置”正常工作。假边经纱为4~12根，在钢筘上间隔穿入，以综框或单独的假边装置带动，形成梭口。为及时控制自由状态的纬纱，假边经纱的综平时间可提前15°~25°。织物形成之后，假边由边剪剪去，成为回丝，为降低生产成本，假边经纱宜用强度足够的呆滞纱。

3 r; Z( p0 O  B1 `; @% F6 X废边
auxiliary selvage，waste selvage
, u, A7 n- {, T4 Y3 H

( ~( b2 P6 p& S+ k" A% H, M3 V废边丝(假边、弃边)的作用是把纬丝尾端固定，有利于右边剪进行剪丝，使布边整齐美观。废边丝应选择比较结实，确实能把纬丝夹持住的丝线。注意事项:废边丝必须按顺序依次穿过磁眼、张力片，杜绝少穿、穿错综、穿错箱，以保证废边丝具有一定的张力，能顺利引导废边到卷缠机构上。