. @! \6 Q* W/ _/ H: F% N0 r3 d+ c
H& q2 _5 y9 C5 h, K4 p- r4 x* C
定捻twist fixing( r } y5 ?1 c
, _+ |: u4 S) Q. Z+ Q# ? R+ _' Q4 y% ^* r6 E+ d
丝织生产中俗称止捻。纬纱织前准备工序之一。在一定空气条件下将纬纱卷装存放一段时间,使纤维内应力局部消除,纤维形态、纱线结构和纱线捻度达到稳定状态。 定捻的方法有三种: (1)热湿定捻:一般用于涤棉纱、毛纱、强捻长丝。在热和湿的共同作用下,纤维的应力松弛过程加快,定捻效果提高,同时消除纱线上的静电,部分纱线(如涤棉纱)热湿定捻后会产生热缩现象。 (2)给湿定捻:给湿后纬纱体积略增,纡子中纱圈间摩擦力和其他作用力增加,织造时减少纬纱脱圈现象。给湿定捻的给湿方法有水浸法、喷雾法及机械给湿法。 (3)自然定捻:即在常温常湿条件下存放较长时间。自然定捻及给湿定捻常用于纡子定捻。 . q: U/ u. u0 ]
: Y9 h) B( G! N& @止捻: w- c3 E4 A3 m" f; r, c! p l
twist fixing
b# N$ z3 {, A9 M2 a' k3 z- q9 F3 @4 C- g5 W; R; b
0 `/ Q" d& o. D- \; d
, D6 y0 D% ~! Z; p! J# y- R自然定捻) C2 T6 y2 a3 o: P8 I# U7 M
twist natural setting
" U' y ?# K4 Y/ Z1 P" {5 v, r% C/ Q' r# g: T
' ~6 J' l6 w Z- e( j6 d7 v
; m9 y8 ^* z( Y- N+ `( Z" E给湿定捻9 F& H& A6 t6 m5 J: H4 |
twist hydrosetting" B, K* O! n- X( M4 a
% W! V; d7 B6 ]/ E# I/ g( v& k% N
9 @4 a* S: [2 a8 U
4 a7 E2 f- O. g. u1 o, V$ t6 Y热湿定捻# c& N! l( @* b
twist thermo-hydrosetting) u+ }$ _" m% a5 ^# h) s) I
/ w1 T7 o1 D4 r( H |