" |$ f: f7 d6 h- m
圆金线gold round thread
% L" {7 s2 m6 K1 t7 w2 s7 F# w
P+ Q |) }" Z
0 l4 i! J. }* @+ `; m% A圆金线又称捻金线。我国古代金线名。以片金线螺线形裹覆于芯线表面的圆形金线。制作时,用经染色(色调与金色协调一致)的蚕丝或棉线作芯线,在其上涂粘合料,然后将片金线以螺旋形绕于芯线外干燥而成。用于织绣龙蟒袍及官员服装、官补绣花等。
% q. m2 ]: Z& C8 n8 d# K, {3 n% h1 v" O 8 a# I( v8 \5 t5 q* n
捻金线gold twisted yarn
$ l% M+ P& l( X+ v* j# J K
0 J: e% i# d4 }# S- h3 t* s+ L+ v/ Z& f+ \' T9 L
|