* |+ e6 `3 G+ X6 M, i5 }" N* `% |% T( V9 t
粗纺毛织物woollen fabric
" ~, Y- E) ~6 X+ z" |# c. j: g
6 H* @& z/ ]2 {$ W" r0 }粗纺毛织物又称粗纺呢绒,粗梳毛织物。毛织物名。粗梳毛纱织成的机织物统称。纱线的纤维多弯曲,排列不齐,结构蓬松,表面毛茸多,故织物表面一般覆盖有绒毛,质地较软而手感厚实,蓬松而富于弹性,保暖性优良。所用纱线较粗,一般在37tex以上(27公支以下),织物重量170~840g/m2,幅宽143~150cm。粗纺毛织物的整理(如:缩绒、起毛)对成品织物的外观和服用性影响甚大,并根据织物用途与风格分为:纹面整理、绒面整理和呢面整理三种类型。所用原料种类甚多,如:绵羊毛、山羊绒、兔毛、骆驼毛、马海毛等,混纺时还可用腈纶、涤纶、锦纶、粘纤等化学纤维,亦可用精梳短毛、再生毛、粗次毛等低档原料。染色方法有散毛染、纱染、匹染等。代表产品有:麦尔登呢、大衣呢、法兰绒、粗花呢、女式呢、钢花呢等。主要作秋冬服装面料,如:大衣、西服、制服、衫、裙、军服等。
" q1 v' s, x9 O/ J! q : D( `: r/ p) P+ o
粗纺呢绒woollen goods
1 l: r7 ], a2 u) p. {4 {' [! e5 e3 |8 m4 X0 E3 S
% ?, `1 U% v$ d
9 V9 v P0 v, z $ |7 V9 C6 L+ Y; ^5 I4 `- M6 O
/ _2 J3 v Z$ _3 Q, {0 t粗梳毛织物woollen fabric/ P; \) |5 y+ |+ `0 w- l/ U
% v' B+ E# x+ e: l k# }/ b7 I, G9 N, g7 T. `% i% V- F# }1 X1 d2 P
|