落环丝thread dropping from reel

落环丝thread dropping from reel

( O2 [0 C- K  h1 V6 ?

（1）缫丝或复摇过程中未卷绕在小䈅或大䈅脚上的丝条。因小䈅或大䈅与络交钩之间相对位置未调好或操作不当，丝条未在导丝钩内而脱出䈅框。落环丝不能退绕，发现后应及时清除，并检查产生原因予以纠正。

（2）生丝外观疵点（一般疵点）之一。绞丝置于丝框上除去编丝线时，部分丝条从丝框上呈环状脱落下来。
$ t) j, @4 `4 ^8 a* i- I