
明人记录的衣服日常洗护方法
/ o( T6 G% i$ z- R7 j' h! a7 J" a" j% U0 @
【针对的是当时使用的各类天然面料,一些是实际经验的总结,一些可能是根据“物类相感”原理而想象出来的,还需要通过实验来验证】* w% D7 k u' Q% o# @, n
& A. v1 ?3 {9 J' ?# g9 Q
1、新为僧道,熬猪油涂网巾痕,数日後即一色。
7 M" O& n% }3 ]8 E* [/ Y【该条属“身体”类。明代男子成年後都要戴网巾,因长时间紧勒头部,会在额头皮肤上形成难以消退的“网巾痕”。刚出家做僧道(主要指僧人,明代道士很多也用网巾),要使网巾痕迹消除,可熬猪油来涂抹皮肤,能很快淡化勒痕处的色素沉淀。】
2 r" d( x) d5 \4 G0 u( V, y' o8 X( p( v* }% B
2、夏月衣霉,以东瓜汁浸洗,其迹自去。
, `$ d0 Q) @( U9 O. ?5 j【夏天衣服因出汗而产生霉斑,可以用冬瓜汁浸泡洗涤。《物类相感志》:“夏月衣蒸(汗水蒸污衣物),以冬瓜汁浸洗,其迹自去。”】
* x0 O8 u# U/ r" p, M& b$ O1 W. ?7 F# i* w7 L6 K6 ^8 _
3、北绢黄色者,以鸡粪煮之即白,鸽粪煮亦好。
, H/ t' x* s% D& A& l8 R【北绢颜色发黄的,可以用鸡粪或鸽子粪来煮白。】; ^8 U* s" X. Q+ j& [ c
\# t& ?2 }) o& u3 A* j% O. @: o0 T4、血污衣,以用溺煎滚,以其气熏衣,隔一宿以水洗之即落。
, d, g( w9 s, `) ~5 x8 v【血液沾污衣服,可以将尿液煮开,用其蒸汽熏衣,经一宿之後再拿水洗,血痕就能洗掉。《物理小识》“洗衣上血法”:“煎小便滚,气薰衣一宿,来日洗或萝卜擦、或纸蘸水擦、或冷水濯,皆无迹。”】
& m9 h/ ^* h3 Y q% G% F$ O4 ]6 Z6 c8 q' j
5、绿矾、百草煎污衣服,用乌梅洗之。( \4 I7 A I2 I7 ~/ ]1 z
【绿矾和百草煎是古人常用的两种外用药物,《本草纲目》:“绿矾可以染皂色,故谓之皂矾……不堪服食,惟疮家用之。”《景岳全书》:“百草煎治百般痈毒诸疮,损伤疼痛……”“百草”指田野山间的野草,“无论诸品皆可取用,然尤以山草为胜,辛香者佳”。绿矾、百草煎都需要涂抹在皮肤上,故容易沾污衣物,可用乌梅来清洗痕迹。】* |4 u; O+ s* J5 _: f( q
3 ^7 x8 ^$ C" W) s& n
6、鞋中著樟脑,去脚气。用椒末去风,则不疼痛。) g/ G- Y" i/ z+ P/ \
【鞋子里放樟脑,能去脚气,或放椒末,可以祛风防痛冷。】( ^! p [. C' R; x3 e. W6 e3 w! ~
- {$ ]* q. u7 v5 O+ r* j7、洗头巾,用沸汤入盐摆洗,则垢自落。一云以热面汤摆洗,亦妙。
6 Q9 D/ @2 y: e$ l+ v" F# Q; L* q: y【清洗男子戴的头巾,可以在烧开的水里加一些盐,轻轻摆洗,可去掉污垢。还有说用热面汤来洗也有相同效果。】
! Z0 ]6 L) v* k
}5 [8 P v/ |/ t$ P. b( ? c8、槐花污衣,以酸梅洗之。) t- t6 M1 J2 J" W7 w$ H$ \( i5 B9 m; |
【槐花可以用来染黄色,《本草纲目》:“其花未开时,状如米粒,炒过煎水染黄甚鲜。”槐花污衣应该是指进行相关操作时,不小心沾到衣服上形成色痕,可用酸梅来清洗。】
- U( i/ I, ^* @! b- k2 q8 V- k# T, G. ?3 |; W
9、绢作布夹里,用杏仁浆之,则不吃绢。
& G f( O8 n- A! B3 ~【该条在明《古今医统大全》里写的是:“凡绢衣用木绵布为里,以杏仁或银杏擂浆浆者,不吃绢。”】* k: `# x' F3 Y6 q, g
}* z, H2 o3 E$ m" L10、伏中装绵布衣无珠,秋冬则有。以灯芯少许置绵上,则无珠。
6 M1 M! ], e3 ?8 w- S6 b( I【这里的“珠”指的是在夹衣里絮棉花或丝棉後,棉丝透过面料组织间隙,在衣服表面形成的一颗颗小棉球。《本草纲目拾遗》:“绵有木绵、丝绵二种,惟丝绵制服则有珠。新制衣每每有丝珠透出衣外,周履靖《群物制奇》云:伏中装绵布衣无绵珠,秋冬则有,以灯草少许置绵上,则无珠也。”在盛夏时制作棉衣,往往不易出现绵珠,秋冬制作就有,可以在装棉时放少许的灯草,能防止出现绵珠。另有传说旧衣服的绵珠可以入药,因为穿的时间长,沾了“人气”,新衣透出衣外的绵珠就没有用了。】# k8 E, T2 H0 Y, p K
) H; j+ B# k) J11、茶褐衣缎发白点,以乌梅煎浓汤,用新笔涂发处,立还原色。
7 o; F% {! \' h, B8 k3 {( m【茶褐色的衣服织物上如果出现白色霉斑,可将乌梅煎煮出浓汤,用新的毛笔(未着墨)涂在发白点的地方,能快速还原。】 x7 K6 p: i f& }+ K
; Q1 o7 w7 p. n
12、酒醋酱污衣,藕擦之则无迹。
2 k5 }+ H7 F1 [+ m/ S【酒、醋、酱沾污衣服,可用藕来擦洗。】
# I; Q% w+ l6 j) [5 u( i: v. w6 s2 ^. v
13、霉衣,以枇杷核研细为末洗之,其班(斑)自去。
+ b3 A: y; w+ s! M【《古今医统大全》:“凡梅(霉)蒸衣服成斑迹,以枇杷核捶碎为末,泡汤洗之自去。”古人提到的书画清洗霉迹也是用相同方法,明《装潢志》:“如霉气重、积污深,则用枇杷核锤浸滚水,冷定洗之,即垢污尽去,或皂角亦可。用则急将清水淋解枇杷、皂角之余气,否则又为画害,慎之!”《物理小识》还提到“洗衣霉”法:“用老梅叶摩挲洗之,霉即落。”】
) b5 G/ J7 E5 S. |6 F0 `; c0 L7 R6 X' I* {* @0 K% T/ F" y' Q
14、毡袜以生芋擦之,则耐久而不蛀。
- J0 _) X+ L& v8 r1 N9 E3 U. c" o8 Y) {9 m
15、红苋菜煮生麻布,则色白如苎(苎布)。
7 G9 q0 I8 d. \* d" o+ d$ X7 ~- b# g( J" Z$ R8 F/ J9 U
16、杨梅及苏木污衣,以硫黄烟熏之,然後水洗,其红自落。! \" q: G- Y) s* J
【苏木是染红色的主要染料之一,杨梅指的是杨梅汁,明《普济方》:“杨梅汁污衣,用硫黄烧烟熏去。”】$ F7 S' a: p: \' Z" |* K8 P# r# @
# s& `% Z- |/ g! G9 B8 C17、油污衣,用蚌粉熨之,或以滑石、或以图书石灰熨之,俱妙。
5 Q8 N& z" M R$ l! M2 J【图书石一般指青田石,《阅世编》:“图书石,向出浙江处州青田县,其精者为冻石也,各种不一,俱以透明无瑕如冻者为第一,每两值银两余。”古人也用图书石和滑石粉末治刀伤。】
- n5 Z* g7 ?# s+ b7 Q l
w: F) M2 y G2 O% j' a8 [18、膏药迹,以香油搓洗自落,後用萝卜汁去油。% m& m$ [# l$ Z) H: a7 {
【古人敷的膏药也容易沾污衣服,可用少许香油来搓洗,再用萝卜汁洗去香油。】
+ v" a, n4 M0 c, @0 n' |* a
' H( W- O9 k4 h7 R5 {19、①墨污衣,用杏仁细嚼擦之。
% Q: L+ v4 Q, @/ c②墨污衣,用杏仁去皮尖茶子等分为末糁上,温汤摆之洗,字则压去。油罗极细末糁字上,以火熨之。又法:以白梅搥洗之。
: b( t H& h2 y' c1 `) O【《古今医统大全》“洗墨污衣”:“用杏仁细嚼,擦之自去,再以热汤一洗,尽去无迹。一方,嚼枣肉洗之。墨污绢,以牛胶涂之候干,揭起胶墨则落。一方,以白梅捶烂洗之。一方,用饭擦,以水洗之。”明《香奁润色》也说:“嚼酸枣洗之妙。”徐光启则更详细的解释了嚼杏仁法:“或嚼生杏仁,旋吐旋洗皆可。”《普济方》另有两种方法:“以蝙蝠粪着水洗之。一方,用牵牛末洗之便去。”】6 s! J$ G" f4 k* c! }
: M7 `* J5 t1 y, R4 s
20、洗毛衣及毡衣,用猪蹄爪汤乘热洗之,污秽自去。 N$ {- R9 o' f: W
1 j$ N$ H$ e' R9 i5 ~- b7 W5 p21、葛布衣折好,用蜡梅叶煎汤,置瓦盆中浸拍之,垢即自落,以梅叶揉水浸之,不脆。
+ n( [$ ?. C# O, T【《古今医统大全》“洗葛布法”:“用米泔浸二日,取起折贴,用板夹之,水尽晾干,污自去,勿搓。糨则用浆水入山栀汤和极稀,浸一时,亦折夹之尽,用熨斗熨之,平直如新。”】/ f6 U6 j) U3 X( H+ ~( `& A
# S( p0 z( Z7 m; Z T0 ?; F22、①油污衣,用白面水调罨过夜,油即无迹。$ V. P0 l% J4 j0 F( |" h
②洗油污衣,滑石天花粉不拘多少为末,将污处以炭火烘热,以末糁振去之。如未净,再烘,再振,甚者不过五次。& z" _% n7 i8 @' q% I' \+ @
【处理油污衣服在古代是比较麻烦的事情,这里说了两种方法,第一种是以白面水调好後在油渍的地方覆盖一晚上可去痕迹,第二种过程较为复杂。《香奁润色》里提到了十四条不同的清洗方法,一为:“半筒骨烧灰,入滑石末、海螵蛸和匀,掺污处,用厚帋(纸)隔熨斗盛火熨之。”一为:“石灰二三升,锅内炒热,将油污处于灰内摆洗,随即脱去。虽锦绣亦不作迹。”又说“用蜜洗之妙”等等,另有“洗桐油污衣法”:“佛前清净写在水中三遍,口中亦念,洗去甚妙。”托名刘基的《多能鄙事》则作“沸煎清净”。】
$ b# l8 O7 z) z" M& j, [7 B4 U( v* X6 h5 Q
23、去墨迹,用饭黏搓洗,即落。/ u- X) g% t, S& l+ Q
, n& P, F: C" p) ?5 E24、罗绢衣垢,折置瓦盆中,温泡皂荚汤洗之,顿按翻转,且浸且拍,垢秽尽去。弃前水,复以温汤浸之,又顿拍之,勿展开,候干折藏之,不浆不熨。1 Y7 y/ t% V: q$ W
! p% t5 I3 g9 c. l. y" ~& G
25、颜色水(衣)垢,用牛胶水浸半日,温汤洗之。
/ k2 F. P- s' w) a6 m7 ~【这里是说洗各类染过色的彩色衣服,《古今医统大全》“洗彩色”:“凡彩色垢衣,先用牛胶水浸半日,温汤洗之。”】
4 e0 [. C7 l8 ^3 g6 q: N
M W" S8 g; b8 U$ R26、洗白衣,白菖蒲用铜刀薄切,晒干作末,先于瓦盆内用水搅匀,捋衣摆之,垢腻自脱。
0 N$ g9 l- Q' F' Q【这是洗白色衣服的方法,《香奁润色》还提到:“豆蔻稿(秸)灰或茶子去壳洗之,或煮萝卜汤或煮子汁洗之皆妙。”】: i* H7 G; _5 C5 B9 G7 R0 L& B. R
; _0 v0 j# s9 ~4 l+ ]# v
27、洗绢衣,用萝卜汁煮之。( b* f" W7 ?" \1 Z: @6 \4 H% y
# {$ t" u L2 h: [" F
28、洗皂衣,浓煎栀子汤洗之。4 \! s1 ^, K& Y; H- B
【这是洗黑色衣服的方法,《香奁润色》也说:“用栀子浓煎水,洗之如新。”】! I- e8 ^' ~9 e8 T4 ^" C
: U) U& X- \0 O# Z29、黄泥污衣,用生姜汁搓了,以水摆去之。/ |6 Y3 R3 d, X1 q) b
c' `3 e" q# u30、漆污衣,杏仁、川椒等分研烂,揩污处,净洗之。6 d% S, |8 C8 j& R/ D4 P, C. c
【《香奁润色》里还有其他方法:“用细洗或以温汤略摆过,细嚼杏仁按洗,又摆之无迹。或以麻油洗去,用皂角洗之亦妙。”】, [6 _" ~4 F1 i% a9 @1 M$ H5 G
: m% ^# Z( a0 m$ B, [. z s0 o& C31、蟹黄污衣,以蟹脐擦之即去。
3 I; X# \ i! B【《香奁润色》:“用蟹中腮煮之即去。”《古今医统大全》还提到另一个办法:“又法:用橙子穣擦之自去。”】6 ^, ~+ r+ [2 m6 D
" t! o1 }0 A7 r, z( d- f32、洗油帽,以芥末捣成膏糊上,候干,以冷水淋洗之。
( \ Q" ^! l2 Y3 H' V1 p
6 D; K" m, ^3 U# L* h: x( x9 e. K33、洗竹布法,不可揉,揉则随手破折。须折叠,以隔宿米泔浸半日,却用温水淋,以手按或以板夹,垢自去。
) ^; I% B4 R& G E9 \& |; m- P% m* z9 |; t+ H' Q3 O& Q
34、洗垢腻污衣法,用莙荙灰汁浇衣,洁白如玉。茶子去壳捣烂洗甚妙。豆稿(秸)灰洗衣绝妙。/ o) y9 K0 g. {
【莙荙即厚皮菜。《物理小识》:“去衣垢腻法,用莙荙灰或莱菔豆秸灰洗之,芋汁洗腻衣如玉。”】
3 x* v. B/ y) G- [7 z( K( {. d" U' V- h/ E" [! e
35、洗油布,肉案上抹油布,以热浆水加入猪胆汁洗之,油自去。
# l6 i- `; T; [ V9 a: e; z
) M3 ~" F/ J: M* N36、洗羊脂污衣法,用石灰淋汤洗之。
/ G7 S+ b8 y d% v% x
3 i) [+ A; |+ C7 n37、蚊蝇粪污衣,以灯芯蘸水擦之则去。
3 a% [! H# c# ?
) a* ^1 Y/ P7 B4 `# m+ G8 s另外还有储藏衣服饰品的方法,如:
S3 b9 Y9 w2 e3 B5 h3 Y4 j
+ {" ~) R' @* |3 h" |& Q38、收翠花朵法,用汉椒不拘多少杂盒中收贮妙。又方,用茱萸相杂藏之则不生蛀,亦要勤取晒之,晒背不晒面。宜防猫,藏处又防蚁。* n4 Y B. s/ v% Y
【这是《香奁润色》里关于收藏点翠首饰的方法,主要是防虫蛀,要经常拿出来晒,但只晒首饰背面,不能晒正面,以防脱色。还特别提到要防猫🐱。】
/ r0 v; i% |' g$ s/ x Q7 ^
l/ [( n6 a2 n( B5 i4 y! i39、藏真红衣裳法,凡真红衣服不可近麝香,能损其色。4 a. z) u9 D' X( ]% |* d. i# W
4 g- _/ f. L& b$ w# {- U2 ?40、收毯褥等物之法,若频频晒露,则蝇类遗种于中,反能速蛀,不晒则蛀愈甚,但以莽草同折摺收之,可永久不蛀。+ z$ M$ `) f6 H& S4 v( c
! L& ^* T: N$ v& |9 k
浆衣服的方法:% g8 J9 }. d4 |0 D
$ V& Z) Z, y1 D( v41、糨木绵布法,银杏研入粉糨之,即不吸损绵绢。1 r' ]+ m+ `. F$ H# J( P
' C M) E8 M% l6 M9 u$ x
42、浆衣法,用新松子去壳细研,以少水煮熟,入浆内,或加木香同煮,尤佳。凡浆,以熟面汤调生豆粉为之极好。. X; a* o' H- \( h, \6 c
信息来源:撷芳主人的微博; D5 e3 N( r4 \
6 h' Y6 B) I# D: q' G! L1 s; l+ a
|
|